海外にそのまま定着した日本語wwwwwwww


shutterstock_154014542

1: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:42:45.30 ID:sAZEPIER
bento(弁当)
banzai(万歳)
bishonen / bishojyo(美少年・美少女)
moe(萌え)
dojin(同人)
my waifu(俺の嫁)
fujyoshi(腐女子)
hentai(へんたい)
yaoi(やおい)
NTR (寝取られ)

うーんこの

2: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:43:51.96 ID:K4tIp86f
sayonaraは時々実況が言ってる
5: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:44:48.16 ID:ou1PXuuj
ハラキリ

6: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:44:52.97 ID:p9e/x16y
有名なのは津波だろ
8: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:45:04.24 ID:tySop1qu
ほとんど4ch限定じゃね
9: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:45:21.67 ID:SRhrkbsK
なんかブラジャーのやつあったやん
ちちかくしだっけ
10: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:45:26.96 ID:mmq1UGb0
tunamiとかkarousiとかかと思ったら・・・
27: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:47:14.50 ID:7PsK/D+t
>>10
tsuやで(小声)
11: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:45:31.43 ID:NBL8Wv+Q
欧米人『アイライクスシー』(カリフォルニアロールパクーッ
12: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:45:34.77 ID:0uzyTeOk
変態
13: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:45:39.71 ID:XIil45ol
留学してたことあるけど「zen(禅)」ってのが割りと使われてるで
しかも日本語だと知ってる人は少ない
34: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:47:33.39 ID:M7m+T1bT
>>13
仏教というか中国から来たもんだから、しゃーない
394: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 17:41:31.32 ID:gBxYZ3n/
>>34
アメリカ、欧米の禅はほぼ日本経由だよ
そもそも禅の発音が中国語だとぜんぜん違うし
14: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:45:51.92 ID:3OJr5SNX
ikandesho
15: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:46:01.24 ID:UEp2z6Fz
海外には弁当なかったの?
16: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:46:09.61 ID:+l7Kn2UI
いやいや my wifeでええやん
32: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:47:30.17 ID:sAZEPIER
>>16
ヲタスラングだから日本語発音をそのまま使ってるらしい
二次元限定にする意味もあるんかね
17: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:46:23.23 ID:q3XJcy4S
kamikaze
18: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:46:23.06 ID:tQFHxCWv
karaoke
アメリカ人はカリオーケって発音してるみたいだけど
20: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:46:37.48 ID:y+pV7aln
出稼ぎ
23: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:46:50.11 ID:RXTOYcaV
テンプーラとかやないんか
24: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:46:58.01 ID:M7m+T1bT
変態大国日本らしい結果といえよう
25: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:47:00.30 ID:Kfiw444i
WADA NARUTO
49: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:48:22.08 ID:2TAPxMT7
>>25
tekiyaku
29: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:47:14.34 ID:zw0eV16w
ツナミとかカラオケとかあるやん。
イッチの知ってる世界がそういう世界なだけちゃう?
30: ロンドン ◆ZGS.t/ODA2 2013/11/19(火) 16:47:21.79 ID:ya2hpL+E
津波
過労死
もったいない
31: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:47:23.80 ID:Nltd3KcA
坂本九のsukiyaki
35: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:47:33.71 ID:O2a6ZVf5
ヘンタイは本当に役立つわ
37: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:47:35.57 ID:IvyAetfp
こっちがアジア人だと思うとくつろぐときにニッヴァナーとかいってドヤ顔してくる奴wwww
68: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:49:54.77 ID:mmq1UGb0
>>37
ニッヴァナーってなに?
84: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:51:48.59 ID:Heijn+YM
>>68
仏教用語で涅槃や
87: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:52:01.18 ID:OuKBSlZm
>>68
ニルヴァーナ
90: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:52:17.54 ID:IvyAetfp
>>68
ニルヴァーナ
仏教用語のサンスクリットや
日本語なら温泉で「ごくらくごくらく」って言う感じ
42: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:48:04.09 ID:6V9gFic4
hancho(班長)とかも使ってる所あるらしいと聞いたがホントなのかね
44: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:48:06.03 ID:Su25D/O+
ブラジャーをチチバンドって言う国があったな
127: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 17:00:34.45 ID:9hN+zEjj
>>44
パラオだっか
46: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:48:16.64 ID:7jELSNwd
アニメ系はアニメ文化の中だけだからまた別やろ
~さん・~ちゃんは-san,-chanのまま、先生はsenseiのままで通じるのはアニメ見てる人だけや
97: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:53:39.45 ID:ADXJT7oE
>>46
会社で-san使ってるってレス見たけどマジなんかな
154: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 17:05:01.50 ID:T9e2owhX
>>97
外人が日本人にメールするときは
Mr. Yuichiro
じゃなくて親しみをこめて
Terui-san
ってやることが普及してきた
174: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 17:07:25.92 ID:LxU19fa6
>>154
ブルワーズ青木なんか
実況からエイオーキサンと呼ばれとるしな
209: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 17:11:00.04 ID:Q2xq3x6P
>>97
-sanは便利すぎるからな
向こうでMr. Miss. Mrs. Dr. とか間違えるとめちゃくちゃ失礼らしいけどそういう面倒から解放される
47: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:48:19.98 ID:tm6HgYK6
teriyaki
48: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:48:21.19 ID:UEp2z6Fz
ヒキコモリ
51: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:48:29.27 ID:K19W5SyC
banzai!
55: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:48:40.21 ID:Dg6IAgYF
Ninja
40: 風吹けば名無し 2013/11/19(火) 16:47:54.53 ID:ou1PXuuj
サムライ、スシ、ゲイシャ、ビューティフォーフジヤマha ha ha

引用元: 海外にそのまま定着した日本語wwwwwwww


1001: 風吹けば名無し 2013/13/32(球) 01:14:51.40 ID:他サイト様おすすめ記事

あわせて読みたい

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。